Higher mileage, newer car, OR lower mileage, older car?

Long story short, my 2009 Civic (80k miles) was recently totaled by a distracted driver. That car was running smoothly and had been in 2 previous accidents because of my work commute. I'm changing my commute, but now I'm scrambling to buy a new car. So I want to stick with civic between the 2009 to 2011 model years. That car never gave me any problems and, believe me, the safety checked out. Engine was great. So I want something comparable. I've narrowed it down to two options so far:

Car 1:

2009 Honda Civic LX
Price: $12,750
Miles: 22,482

Car 2:

2011 Honda Civic LX
Price: $12,900
Miles: 34,306

Both CarFax reports check out, but I will be doing additional research.

So which one sounds like the smarter buy? Or are they the same?
I've heard some people say actually to go with the newer higher-mileage car because that may be an indication of proper break-in, compared to an older low-mileage car. And of course, I'm hearing a lot of opposite opinions. Obviously, I rack up a lot of miles on my commutes to work, which is unavoidable, so normal wear and tear will happen. Any help or suggestions is greatly appreciated. Not looking to get a civic with more than 40k miles, even though for the above model years a lot of Honda gurus consider that a baby.

2009

They are the same!
Both have the 1.8L (R18A1) engines, No timing belt to worry about, only with an occasional failure of the AFR (Air/Fuel Ratio) sensor. These are very reliable vehicles, I would personally go with the 11' just because of the price!

A Toyota Carola is more popular and much more dependable. As is a one step larger Toyota Camry.

I'd get the '11 because its still under powertrain warranty

  • Is it wrong to tell my 16year old daughter that she must earn a 3.0 gpa or higher if she wants a brand new car for graduation? If she gets below a 3.0 unless it is a medical or catastrophic situation then I will only buy her a used 2005 Chevy aveo. If she graduates in 2019 wit a 3.0 or higher I will buy her a new Nissan or Honda.
  • Is it worth buying an older car with original miles? I'm looking at this 98 Honda Prelude Sh that has 20k original miles. They're asking 14 grand for this car which normally would turn me away. But I see similar preludes around my area that sell for about 5-6 grand with "reasonable" miles. (140k-170k). Now I'm having second thoughts, any suggestions? No doubt I'm in love with this prelude, but 14 grand is gut wrenching.
  • Can I trade in an older car for a new one at a dealership? I have a Lexus SC400 1992 in decent condition. I want to trade it for a Honda fit 2015 or something similar. I need to finance the new car with monthly payments so I'm thinking the sc400 will cover most if not all of the down payment. How does this work normally? Do they accept trade ins this old?
  • Can stock car parts of a newer car go into an older car? Have a 2011 suzuki sx4 not driveable. Driving around a 99 honda crv. is it possible to put the deck of the suzuki (already removed) and place into the crv? The speakers are the same size i'm thinking about those as well but is that much of an upgrade?; I can't find the power of the stock speakers to both cars. Thank you, I had a system in suzuki i removed wanting to put in my crv.