Gear position indication?

I want to know that, can i able to fix a gear position indication to my Honda unicorn bike. If it possible just tell me the progress for that.

Below is the wiring diagram for the gear indicator, there's a sensor on the gear case that feeds directly to the indicator.

Gear position indication

The head end data gate diagram:

Gear position indication - 1