Is it old transmission 2000 honda 226,000 miles very shaky when in low gears? Low speeds?

Is it old transmission 2000 honda 226,000 miles very shaky when in low gears? Low speeds?

You might need to get your wheels balanced, or you could have a bent wheel.

Easily could be worn out chassis components

Change the fluid and filter and see what happens- probably due for a change anyway anyway.